Se trata de una iniciativa sin ánimo de lucro que pretende animar a Konami a doblar los antiguos juegos.
El doblaje al castellano del primer Metal Gear Solid, llevado a cabo en 1999, es recordado por muchos como uno de los más importantes de la historia de los videojuegos. Su legado y trascendencia ha motivado al colectivo Metal Gear España a desarrollar un proyecto por y para fans (y de forma desinteresada) en el que escenas selectas de Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty, Metal Gear Solid 3: Snake Eater, Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots, Metal Gear Solid: Peace Walker, Metal Gear Solid V: Ground Zeroes y Metal Gear Solid V: The Phantom Pain serán dobladas al castellano.
Así, voces tan icónicas como las de Alfonso Vallés, Quique Hernández, Anna Maria Camps y Vicente Gil regresarán a sus papeles de Solid Snake, Hal Emmerich ‘Otacon’, Meryl Silverburgh y el coronel Roy Campbell respectivamente. El proyecto cuenta también con la participación de otros profesionales del doblaje como Claudio Serrano, David Jenner y Rafael Azcárraga. Elena de Lara, Laura Ondiviela, Airún Oliveros, Isaac Martín y HacheDoblaje, entre muchos otros, forman parte del extenso reparto.
La iniciativa está coordinada por Nacho Torres (@nachotowersjim) y José Mellinas (@josemellinas_ ) y cuenta con la colaboración de José Ramón RdC (@Josedek), Antonio M.Z (@amartinezxt), Raúl (@MrKojiman), Enrique TJ (Mushrathion) y Roberto Bartolomé (@RoberZamora).
Os dejamos el Teaser Oficial:
La primera escena aparecerá en el canal de YouTube de Metal Gear España el día 24 de octubre. El resto irá apareciendo de forma paulatina.
Nosotros en Trisquelion Gamers conocemos el proyecto de primera mano por nuestro amigo Raúl (@MrKojiman) en el que somos fieles miembros a su podcast «El Legado» .
